Prevod od "mě požádala abych" do Srpski


Kako koristiti "mě požádala abych" u rečenicama:

A pak mě požádala, abych zaujala její místo, udržela tajemství, našla naši skutečnou matku a pokusila se zůstat naživu.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
Vždyť jsi mě požádala, abych prohrabal dvůr.
Tražila si od mene da pregrabuljam dvorište.
Chloe mě požádala, abych Vám to dal.
Chloe me zamolila da vam ovo donesem.
Tvá matka mě požádala, abych byl otcem tobě i tvé sestře.
Tvoja majka mi je rekla da želi da ja budem tata tebi i tvojoj sestri.
A jednoho dne mě požádala, abych přišel k ní za plot... a rozštípal jí almaru.
Jednog dana me je pozvala da uðem u dvorište... I razbijem taj orman.
Georgi, uvědomuješ si, že Rava mě požádala, abych editovala její knihu?
Shvacaš li da Rava želi da joj budem urednica?
Babička mě požádala, abych zůstala a starala se o ni.
Ne odlazim. Baka me je pitala da ostanem i brinem se o njoj.
Thelma mě požádala, abych zkontroloval přístroj na srdce.
Thelma me je zamolila da provjerim aparate.
Naštěstí jsem byla na terase, nic jsem nedělala, jen jsem šla kolem a ona mě požádala, abych hlídala.
Sreæom, ja sam bila na terasi, ništa nisam radila, samo sam prolazila, i ona me je zamolila da prièuvam dete.
Právě jsem přicestovala z Kolumbie... a ona mě požádala abych se tady zastavila a pozdravila vás.
Upravo sam stigla iz Kolumbije. Molila me je da usput navratim kod vas i pozdravim vas u njeno ime.
Kara mě požádala, abych jí ukázal video té tzv. "vesmírné lodi" z Granville.
Kara je tražila da vidi snimak koj je Lois napravila o tzv. svemirskom brodu negde u Granville.
Emma mě požádala, abych jí donesla foťák.
Emma me je zamolila da ponesem njen fotoaparat.
Pak, z čista jasna... mě požádala abych jí pomohl s dřívím.
I onda, onako odjednom... zamolila me da joj pomognem sa potpalom.
Že jsi mě požádala, abych byl tvou hlavní družičkou.
Pa, zato što si me pitala da budem tvoja deveruša.
Abys věděl, to tvoje matka mě požádala, abych si tebou popovídal.
Na prvom mestu, kakva je ovo diskusija o tvojoj majci.
Olivie, vaše matka mě požádala, abych vám řekl, co se děje.
Olivija, tvoja majka mi je rekla da te uputim u ono što se dogaða.
No, tvoje máma mě požádala, abych se zastavil u vás doma a postaral se o pár věcí.
A zašto ti ne možeš? Pa, tvoja mama je tražila da svratim danas do nje, i pobrinem se za neke stvari.
Hej, Dextere, naše sousedská společnost za krásu mě požádala, abych ti dal tohle.
Dexter, naša susjedska asocijacija za poboljšanje izgleda me zamolila da ti ovo predam.
Diane mě požádala, abych jí zastoupila.
Diane me zamolila da je zamenim.
Před pár týdny mě požádala, abych jela kempovat s její rodinou a já nevím, proč jsem s nimi nechtěla jet.
Pitala me da idem sa njenom porodicom na kampovanje... a ne znam zašto, ali meni se nije išlo.
Šerifka mě požádala, abych se toho ujal, a slibuju ti, že tomu přijdu na kloub.
Šerif me je pitao da se pobrinem za to, i obeæavam ti da æu sve detaljno ispitati.
Policie mě požádala, abych to dále nekomentoval.
Policija me molila da ne komentiram.
Lydia mě požádala, abych oznámila, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Lydia me zamolila da najavim kako æe ovo biti njen posljednji vikend u Hamptonu.
Agentka Dunhamová mě požádala, abych to nikomu neříkal za žádných okolností.
Aг. Дaнaм je трaжилa дa ћутим o oвoмe, aли пoд oкoлнoстимa...
Tvá matka mě požádala, abych mezi vámi dvěma uvolnila napětí.
Tvoja majka me je zamolila da malo opustim tenziju među vama.
Řeknu jim, že jsi mě požádala, abych ti přinesla ten křížek.
Da kažem da si tražila da ti donesem krst.
Sestra Jude mě požádala, abych učinila prohlášení.
Sestra Jude me je zamolila da vam nešto kažem.
Tvoje matka mě požádala, abych se s tebou promluvil, aby věděla, co se s tebou děje.
Tvoja majka je tražila da razgovaram sa tobom, da vidim u èemu je problem.
Jo, protože mě požádala, abych to udržela v tajnosti.
Da, jer me je ona zamolila da ne govorim o tomu.
Jsem poctěný, že si mě požádala, abych to udělal.
Poèašæen sam što si me pitala da napravim ovo.
Lady Rose mě požádala, abych jí dnes dělala garde na čaji o páté v Yorku.
Što? Ledi Rose me zamolila da joj danas budem pratnja u plesnjak u Yorku.
Sophie mě požádala, abych ti dělala společnost, když jsou všichni pryč.
Sofi me je zamolila da doðem da ti pravim društvo dok su oni odsutni.
Paní Sibleyová mě požádala, abych vám to dal.
Gða Sibli mi je rekla da vam to dam.
Annalise mě požádala, abych ti to neříkal.
Аналиса ме је замолила да ти не кажем.
Proto jsi mě požádala, abych přišel sám.
Zato si me zamolila da doðemo zajedno.
Paní Underwoodová mě požádala, abych to zničil.
Gða Andervud je tražila da to uništim, ali nisam.
Amelia mě požádala, abych mu předal toto.
Amelija je rekla da mu dam ovo.
Fakulta tady v Inverness mě požádala, abych jim věnoval jeho knihovnu do archivu.
Kolega iz Invernesa me pitao da doniram njegovu biblioteku arhivu.
Jistěže, ovšem Antia mě požádala, abych to neříkala.
Naravno da znam, ali Antija me je zamolila da ne kažem.
Hayley mě požádala, abych ti dal ten nůž.
Hejli je tražila da ti dam nož.
Lvi jí už zabili spoustu zvířat, tak mě požádala, abych světla rozmístil i u ní.
Imala je dosta životinja koje su pobili lavovi i pitala me je a postavim svetla za nju.
0.40654516220093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?